In Canada, A Consignee May be Liable to pay twice for the same shipment of goods, October 2011